译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星(xing)楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共远、与月同孤。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
如何能得只秦(qin)吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
10.绿筠(yún):绿竹。
⑴意万重:极言心思之多;
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。