译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是(shi)连绵的丛林。
车辆隆隆响,战马(ma)萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行(xing)军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
原野的泥土释放出肥力,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
吟唱之声逢秋更苦;
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝(jue)情绵长。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
(80)几许——多少。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。