译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在(zai))俯仰之(zhi)间纵览宇宙,还有什么(me)比这个更快乐呢?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭(ping)吊屈原呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处(chu)。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察(cha)觉了初春江水的回暖。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
高大的房屋梳(shu)齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
柴门多日紧闭不开,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
(24)傥:同“倘”。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。