译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎(rong)王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍(zhen)贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在世上活着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云月?
是谁开辟了通(tong)向湖心孤山的道路?长(chang)满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
晶莹如玉(yu)的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
依(yi)仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑹落红:落花。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑯香如故:香气依旧存在。