译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝(di)王赏识他。徐文长在(zai)胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而(er)已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎(zen)么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
今日生离死别,对泣默然无声;
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
今日黄河波(bo)浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其(qi)中最高的山峰,有穹(qiong)窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重的桃花追逐流水而去。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
163.湛湛:水深的样子。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
果:果然。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。