译文
你问我我山中有什么。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
你酒后风(feng)采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
决不让中国大好河山永远沉沦!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着(zhuo)《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信(xin)他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡(xiang)实在心犯难。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
似:如同,好像。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑦回回:水流回旋的样子。