译文
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
毅然地抛弃茅棚奔赴前(qian)线(xian),天崩地裂真叫人摧断肺肝!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已(yi)变改。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
听着(zhuo)绿树荫(yin)里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
使:出使
23、本:根本;准则。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。