译文
一度错接在瑶华琼(qiong)枝上,在君王的池塘边结根。
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地(di)垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落在萧索的芦苇深(shen)处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说(shuo):“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
志:记载。
货:这里指钱。
⒂关西:玉门关以西。
物:此指人。
孱弱:虚弱。