译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只(zhi)有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
为(wei)首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
插田:插秧。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。