译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月(yue)的萧关道气爽秋高。
太阳出来照着(zhuo)晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
八月的萧关道气爽秋高。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御(yu)你了。
日照城隅,群乌飞翔;
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
想起以前曾经游览过的修觉(jue)寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归(gui)鸟,飞入赏景眼圈。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁(pang)(pang)徘徊。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
恍:恍然,猛然。