译文
其一
宁戚喂牛敲(qiao)着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足(zu)了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离(li)别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位(wei)的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可(ke)是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
反:同“返”,返回。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
75、驰骛(wù):乱驰。
(82)终堂:死在家里。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”