译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秋(qiu)(qiu)高气爽日正中,江天一色无纤尘(chen)。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
世路艰难,我只得归去啦!
赤骥终能驰骋至天边。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月(yue)与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑶玄:发黑腐烂。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
(90)庶几:近似,差不多。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑵穆陵:指穆陵关。