译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着(zhuo)绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
明朝宣德年(nian)间,皇室里盛行斗蟋(xi)蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借(jie)这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山(shan)碧林,更显空寂。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
(二)
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑤何必:为何。
(30)首:向。