译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那西北方有(you)一(yi)座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树(shu)木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
听说庞德公(gong)曾到这里,入山采药一去未回还。
国家需要有作为之君。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
223、大宝:最大的宝物。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。