译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
张挂(gua)起风帆等候(hou)天亮,泊船在浩渺的平湖中。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
胡虏的箭雨一般(ban)射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
魏(wei)都邻接燕国赵国,美女个个赛(sai)过芙蓉花。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
12、海:海滨。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。