译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白(bai)”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手中浅浅的一杯酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
服剑,佩剑。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
(10)离:通"罹",遭遇。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。