译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
京都(du)豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶(ye)茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂(ji)静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
39.施:通“弛”,释放。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
故:原因;缘由。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
① 时:按季节。
雁程:雁飞的行程。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。