译文
当你进入到崇山(shan)峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
你抱元守一,无为而(er)治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
日中三足,使它脚残;
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高(gao)峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁(chou)思在江天回荡。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
千里潇湘(xiang)之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
⑷独:一作“渐”。
⑥闻歌:听到歌声。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。