译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸(xing)。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(jian)(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀(xi)。
有壮汉也有雇工,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低(di)飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
⑨荒:覆盖。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
17.裨益:补益。