译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你住过的妆楼依然如往(wang)昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊。
送行(xing)战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
容忍司马之位我日增悲愤。
想到他们的尸骨暴露在荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
6、弭(mǐ),止。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
(5)以:用。
⑺奂:通“焕”,华丽。