译文
我(wo)的(de)知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不(bu)悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
自从那天送你远去,我心(xin)里总是对你难分难舍,一点相思情在心中(zhong)萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸(lian)上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
寄居他乡回家的日子遥遥无期(qi)。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
君王的大门却有九重阻挡。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
理:掌司法之官。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。