译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一(yi)回我怀着失意的心情来到了异乡。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨(yuan)。短歌轻吟,似续还断。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥(yong),捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服(fu)撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路(lu)面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以(yi)止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
异:过人之处
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
269. 自刭:刎颈自尽。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑵淑人:善人。