译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
叛将康楚元、张(zhang)嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战(zhan)争胜利在望;南征猛将密集如云,气(qi)势如雷。靠近天的长剑像(xiang)闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队(dui)从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设(she)置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦(ya)翻飞, 凛冽(lie)的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⒉乍:突然。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。