译文
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗(hua),是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林(lin)里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
交情应像山溪渡恒久不变,
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
螯(áo )
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
及:和。
⑤徇:又作“读”。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(38)骛: 驱驰。