译文
忠心耿耿愿作奉(feng)献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
将(jiang)他扔在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不定。
一(yi)张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
吴县东面没有山,只在城西(xi),山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天(tian);在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。