译文
在风雨(yu)中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳(yuan)鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯(hou)之(zhi)子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
“魂啊回来吧!
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
春天(tian)的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今(jin)记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑦请君:请诸位。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。