译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此(ci)时怎么办。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里(li)霜重还记起君王御衣寒。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
树上的枝叶(ye)已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心(xin)的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
署:官府。
⑴女冠子:词牌名。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
20、至:到。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。