译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半(ban)个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动(dong)落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西(xi)坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我有迷失(shi)的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
扬(yang)州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
注释
8.无据:不知何故。
壮:盛,指忧思深重。
2.几何:多少。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。