译文
偏僻的街巷里邻居很多,
有个担忧他的禾苗长不高(gao)而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一(yi)天(tian)下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知(zhi)道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状(zhuang)几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰(ying)隼不必猜忌、中伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
吴山:画屏上的江南山水。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑸篙师:船夫。