译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹(dan)筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢(diu)掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
哑哑争飞,占枝朝阳。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
注释
60.恤交道:顾念好友。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
54. 为:治理。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。