译文
晋家朝廷南迁长江(jiang),金陵就是当时的首都——长安。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
尧帝(di)曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
苏轼说:“你可(ke)也知道这水与(yu)月?不断流逝的就像这江水,其实(shi)并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
(82)终堂:死在家里。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
滞淫:长久停留。
⑤横牛背:横坐在牛背上。