译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣(ming)声声急。
井畔梧桐在秋夜的(de)(de)风中抖动(dong),只有蜡(la)烛残光照着孤单的我。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里(li)左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定(ding)边疆,为国立功。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
“魂啊归来吧!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
加长(zhǎng):增添。
17.沾:渗入。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。