译文
跟随驺从离开游乐苑,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉(chen)落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
唉呀呀你这个远方而来的客(ke)人,为了什么而来到这险要的地方?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
返回故居不再离乡背井。
床被内须充(chong)实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(10)谈士:善于言谈议论的人。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑵心留:自己心里情愿留下。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
②揆(音葵):测度。日:日影。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。