译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的(de)花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
春天把(ba)希望洒满了大地,万物都呈现(xian)出一派繁荣。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍(ren)打开。
假如不是跟他梦中欢会呀,
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只(zhi)有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
(6)因:于是,就。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
70、秽(huì):污秽。
25.焉:他