译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
他说“应该努力(li)上天下地,去寻求意气相投的同道。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁(shui)在思念我呢?当然是往日的友人了。还(huan)有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
如今我就像那两三棵(ke)树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡(dan)不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
(34)买价:指以生命换取金钱。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”