译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中(zhong)秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对(dui)。就早出晚归,提着(zhuo)竹筒(tong)丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最(zui)终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心(xin)满意足。
相思的幽怨会转移遗忘。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
魂啊不要去西方!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
4.则:表转折,却。
乃 :就。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。