译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别(bie)的地方不能去。
睡梦中柔声细语吐字不清,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
流放岭(ling)南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群(qun)山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺(gui)中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而(er)得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
体恤厚待夭亡疾(ji)病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
闹:喧哗
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。