译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不(bu)过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那(na)幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安(an)心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得(de)太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
因为一路上春光明媚、风景(jing)幽美,我不知不觉就来到您的家了。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被(bei)起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野(ye);
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
浑:还。