译文
德才兼(jian)备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠(zhu)随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
贪花风雨中,跑去看不停。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷(qiong)。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥(qiao),而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
王公——即王导。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑸兕(sì):野牛。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。