译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是(shi)萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即(ji)使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样(yang)不变。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
江流波涛九道如雪山奔淌。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看(kan)怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(er)(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方(fang)可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
(3)渚:水中的小洲。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
①月子:指月亮。