译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
诸侯征(zheng)战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明(ming)也都随着刀光剑影化为碎片(pian),流向虚空。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应(ying)自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
螯(áo )
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
14、锡(xī):赐。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。