译文
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐(tong)树寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色(se)之中。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住(zhu)回头看,但终于洒泪独自走去。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草(cao)之中,还有谁(shui)能像他那样重用贤士呢?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星(xing)。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情(qing)景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
56.督:督促。获:收割。
骋:使······奔驰。
232、核:考核。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。