译文
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春(chun)二月的景象(xiang)也好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
军中大旗猎猎作响(xiang),汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不(bu)到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着(zhuo)浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落(luo)花夹杂着绿色的苔藓。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
人生一死全不值得重视,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
9)讼:诉讼,告状。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。