译文
天王号令,光明普照世界;
庭前的芍药妖娆艳丽(li)却缺乏骨(gu)格,池(chi)中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
江乙回答说:“老虎寻找各种野(ye)兽(shou)来吃。找到了一只狐(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群(qun)兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看(kan)看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
归见:回家探望。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。