译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞(fei),桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈(yu)美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
那得意忘形的骑着两(liang)匹(pi)马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕(rao);汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
手攀松桂,触云而行,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
②节序:节令。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
竹槛:竹栏杆。