译文
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起(qi)宝瑟。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝(zhi)，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头静静地凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又有(you)谁能知晓呢？
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不(bu)管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
故居的池塘想必已被杂草淹没，
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
申伯出发果动身，周王郿地来饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程。周王下令给(gei)召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
忽然听得柴门狗叫(jiao)，应是主人风雪夜归。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
一同去采药，
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
注释
逐：赶，驱赶。
怆悢：悲伤。
⑨台杯：大小杯重叠成套，称台杯。
乌鹊：乌鸦。
【聒（guō）】声音嘈杂，这里指风雪声。
14.香炉：香炉峰。庐山的北峰状如香炉，故名。
[4]薨（hōng）：古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载，任城王是被曹丕毒死的。