译文
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住(zhu)的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心(xin)争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后(hou)显(xian)本领。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上岳阳楼。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑨济,成功,实现
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”