译文
别人只是(shi)在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我很惭愧,当我年轻(qing)的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像(xiang)庭学君那样去游历,还能够实现吗?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
想极目远眺,苦(ku)于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上(shang),高论天下大事呢。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑(xiao)。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑥得:这里指被抓住。
(46)大过:大大超过。
傥:同“倘”。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
伐:夸耀。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。