译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求(qiu)生活的(de)乐趣呢!
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
帝京当年是(shi)多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流(liu)落在湖湘的民间。
我就要到剑外(wai)任职路途很遥(yao)远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
30、刑辟(bì):刑法,法律。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑴蜀:今四川一带。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。