译文
忽然听到你歌吟古朴的(de)曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
啊,处处都寻见
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址(zhi),难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时(shi),曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下(xia)的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
王侯们的责备定当服从,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
1 昔:从前
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
倾覆:指兵败。